BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS »

Poreklo i znacenje naziva Srbin



O SRBIMA I ZEMLJI U KOJOJ SADA STANUJU

[...]Srbi su potomci nekrštenih Srba, zvanih također bijeli, koji žive iza Turske na mestu zvanom Boiki, gdje im je susedna Franačka, kao i velika Hrvatska, nekrštena, takođe nazvana bijela, i u tom su mestu, dakle, ovi Srbi živeli od početka. Ali kad su dva brata nasledili na vlasti svoga oca u Srbiji, jedan od njih je uzeo polovinu naroda te je zatražio zaštitu u Heraklije, imperatora Vizantinaca, i taj isti imperator Heraklija primio ga je i dao mu mesto u pokrajini Soluna da se tamo naseli, naime Srbiji ,mesto koje od toga doba nosi taj naziv. »Srbi« na jeziku Vizantinaca je reč koja označava »robove«, a na tom jeziku obično se rečju »serbula« označava obuću robova, a reč »tzerboulianous« označava one koji nose jeftinu, siromašku obuću. Srbi su to ime dobili jer su postali robovi imperatora Vizantinaca. Pa, posle nekog vremena, ti su isti Srbi odlučili poći u svoje vlastite kuće (vratiti se), a imperator ih je pustio. Ali, kad su prešli reku Dunav (Danoubin) oni su promenili svoje mišljenje pa su poslali jednu molbu imperatoru Herakliju, putem vojnog zapovjednika koji je tada bio u Belegradonu, da bi on njima dao drugu zemlju za naseliti se. A budući da ono što je sada Srbija i Paganija i takozvana zemlja Zahloumon i Terbounia i zemlja Kanalita, bilo pod upravom imperatora Vizantinaca, i budući da su te zemlje bile opustošene od Avara stoga je imperator naselio te iste Srbe u naznačene zemlje i oni su postali podložnici imperatoru Vizantinaca, a imperator je doveo svestenike iz Rima i njih krstio, i naučio ih da pravilno obavljaju pobožnosti, i poučio ih u kršćanskom nauku.[...]

0 коментара: